Archives March 2018

English

At the border between Alba and Hunedoara, Casa Glod has opened its doors to tourists who want to have a unique experience. The craftsmanship of traditional Romanian houses deserves to be preserved. That’s why we built these homes for our souls so that their tradition will last.

Mountain lovers and trekkers will find in Glod the perfect place to escape and where to truly enjoy the beauty of nature.

We are located near the Glodu Gorge, a complex natural reserve, a subdivision of the Metaliferi Mountains. The reservation spans a total of 155 hectares. The wind, the rains and the passage of the years have made this region an impressive location. In Glod’s Keys, we find karst valleys that are impressive. The beech and hornbeam forests in the area, the limestone rocks, the neighboring caves … all these comprise the perfect ingredient for escaping from the daily and returning to nature.

Currently, we have 15 rooms and the possibility of adding extra beds. Accommodation is in the complex that we have built with love in this region. Casa Glod is the perfect place to escape from the daily life. The houses are about 200 years old, they have been reconditioned by preserving the original elements and adding comfort items (sanitary groups, utilities, etc.).

Every house has its own story. The most appreciated of tourists is “The Museum House”. It has been given this name because it is the oldest of our complex’s houses. The “Town Hall” and “School” follow, which are finalized and available for accommodation.

From the desire to keep alive the Romanian tradition, we have built this place where we have invested all our love with the rescue of the traditional houses in which we are pleased to invite you.

Cele mai frumoase pesteri din Muntii Apuseni

Conform celor mai recente însemnări, în România există peste 12.000 de peșteri inventariate și cartografiate. Aflată pe locul doi în Europa în ceea ce privește numărul de peșteri, România poate să se mândrească cu potențialul turistic pe care îl are.

Este foarte greu să faci un top al celor mai frumoase peșteri din țara noastră, toate sunt impresionante. Cum vremea începe să fie potrivită pentru drumeții, iată propunerea noastră din topul peșterilor din Munții Apuseni:

Pestera Huda lui Papara

Fără să fim subiectivi, este probabil una dintre cele mai frumoase peșteri din Apuseni. Accesul se face printr-un portal ce circa 40 de metri înălțime, cu o lățime de 6 metri la bază. Aici găsim Sala Minunilor, cu o înălțime de peste 100 de metri și este impresionantă datorită stalactitelor imense care ajung până la 8 metri. Întotdeauna locurile impresionante vin “la pachet” cu legende, iar Pestera Huda lui Papara nu face exceptie. Se spune că aici este locul în care Zamolxes s-a retras în meditație vreme de patru ani.

Pestera Meziad

Una dintre bijuteriile Munților Apuseni, Pestera Meziad impresionează prin dimensiunile sale. Este o peșteră foarte veche, a fost locuită de Homo sapiens și datează din perioada neoliticului. A fost menționată în tratatele de geografie în anul 1863, fiind astfel unul dintre cele mai vechi obiective turistice din țara noastră. Tot aici găsim colonii de lilieci aciuite în adâncurile peșterii.

Pestera Scarisoara

Este fără îndoială una dintre cele mai cunoscute peșteri din România, o adevărată emblemă a Munților Apuseni. Deși nu se cunoaște cu exactitate data la care a fost descoperită, este una dintre cele mai vechi peșteri cu gheață din țară. Volumul de gheață din interiorul peșterii atinge peste 75.000 de metri cubi, de aceea localnicii îi spun Ghețarul de la Scărișoara. Aceesul se face cu ajutorul unei scări metalice până în Sala Mare care are 108 metri lungime și 78 lățime. Speologii au foarte mult material de cercetare, sălile: Rezervatia Mare, Biserica, Rezervatia Mica si Galeria Coman sunt încă în fază de cercetare și oferă permanent informații prețioase pentru cercetători. Temperatura medie nu depășește un grad Celsius. Pestera este localizata pe raza comunei Garda de Sus, judetul Alba.

Unde ne cazăm în Apuseni de Paște?

Mini-vacanta de Paste este motivul perfect pentru o iesire in aer liber, iar in Romania sunt o multime de locuri frumoase in care poti sa te relaxezi si, de ce nu, sa te rasfeti. Vrei să petreci Paștele într-o atmosferă tradițională? Te invităm să descoperi Casa Glod și pentru aceste sărbători ți-am pregătit pachete perfecte pentru sejurul dedicat Sărbătorilor Pascale.

Județul Alba are un farmec aparte. Sărbătorile ne amintesc întotdeauna de bunici, de copilărie, de mâncarea gătită în casă și mesele mari la care se adunau toți membrii familiei.

Casa Glod este un loc special, în care obiceiurile au rămas neschimbate odată cu trecerea timpului, unde familia Mușat abia așteaptă să te primească la masă și să te servească cu tot ce au mai bun în cămară. Această zonă a țării este și rămâne un cufăr ascuns de experiențe pe care doar aici poți să le găsești.

În gospodăria din Glod găsești locul ideal pentru a petrece Pastele alaturi de cei dragi. Bucura-te de unul dintre cele 17 de locuri puse la dispozitie de catre gazdele pensiunii si relaxeaza-te în drumețiile către obiectivele turistice din zonă.

Casa Glod vine cu o oferta de Paste de nerefuzat. Ai la dispozitie mai multe oferte de cazare, cu sau fara mic dejun, cină sau prânz din preparate tradiționale. Pensiunea dispune de camere cu baie proprie, incalzire centrala, bucatarie utilata.

Pentru informații și rezervări, dar și detalii privind disponibilitatea vă stăm la dispoziție la numărul de telefon +40 746 350 969 sau email casaglod@gmail.com

DE

An der Grenze zwischen den Bezirken Alba und Hunedoara hat Casa Glod seine Türen für Touristen geöffnet, die ein einzigartiges Erlebnis erleben möchten. Es lohnt sich, das alte Handwerk der Holzbearbeitung beizubehalten. Dies ist der Grund, warum wir diese traditionellen Häuser restauriert haben, die für immer leben werden.
Wer die Berge und Ausflüge liebt, findet in Glod den perfekten Ort, um sich zurückzuziehen und die unberührte Natur zu genießen.
Wir befinden uns in der Nähe von Cheile Glodului (Glods Schlucht), einem komplexen Naturreservat, Luft des Erzgebirges (Westkarpaten) .Das Reservat umfasst 155 Hektar. Der Wind, die Regenfälle und der Verlauf der Jahre haben diese Region zu einem beeindruckenden Ort gemacht. Die Buchen- und Eichenwälder der Gegend, die Kalkfelsen, die nahegelegenen Höhlen … all dies bildet die perfekte Zutat, um dem Alltag und der Rückkehr in die Natur zu entkommen.
Derzeit haben wir 15 Betten und die Möglichkeit, zusätzliche Plätze hinzuzufügen. Die Unterkunft in der Anlage wurde mit viel Liebe gebaut. Casa Glod ist der perfekte Ort, um dem Alltag zu entfliehen. Die Häuser sind fast 200 Jahre alt und wurden renoviert, wobei die ursprünglichen Elemente beibehalten und Elemente für den Komfort unserer Gäste hinzugefügt wurden (Gesundheitsgruppe, Versorgungsunternehmen usw.).
Jedes Haus hat seine eigene Geschichte. Am beliebtesten ist das “Museumshaus”, das so genannt wird, weil es das älteste unserer Häuser ist. Nach “Der Rathaus” und “Die Schule”, die abgeschlossen wurden und bereit sind,Gäste zu empfangen.
Um die rumänische Tradition zu bewahren, haben wir diesen Ort gebaut, wo wir all unsere Liebe für traditionelle Häuser investiert haben, wo wir Sie gerne einladen.

Geoagiu Bai, bijuteria termală a României

Oaspeții care ne vizitează au surpriza de a găsi în apropiere una dintre cele mai vechi stațiuni balneoclimaterice din România, Geoagiu Bai. Este situată la aproximativ 35 de km de Casa Glod, între râurile Geoagiu și Mureș. În trecut se numea ”Germisara cum thermis”, cu referire la izvorul tămăduitor al stațiunii care încă păstrează elementele originale pe care romanii le-au folosit la construcție. Caalitatea lucrărilor din vremea respectivă a făcut ca băile termale romane să se păstreze până în zilele noastre. Primele descoperiri arheologice importante din Geoagiu Băi datează din anii 1930, când, la săparea bazinului mic din actualul ştrand cu ape termale al staţiunii Geoagiu, au fost dezgropate statuile reprezentându-i pe zeii Esculap şi Hygiea, veneraţi pentru a aduce sănătate oamenilor. În anii ’80 au fost scoase la iveală cele mai importante tezaure care datau din perioada Daciei romane.

Așa se face că turiștii care ne trec pragul aleg să petreacă ore bune în această stațiune, nu doar pentru frumusețea locului. Calitățile apelor termale fac din această stațiune locul perfect pentru tratament.

Iubitorii drumețiilor pot face o vizită la Castrul roman Germisara, un site arheologic situat pe malul drept al râului Mureș, descoperit în anul 200 și considerat punct de apărare al drumului care unea capitala Daciei romane de zona auriferă a munților Metaliferi și Apuseni, chiar în apropierea locației în care suntem situați. Spre deosebire de alte castre romane, care aveau forma rectangulara, Germisara urmarea forma terenului; se intindea pe 2,4 hectare, motiv pentru care era considerata o constructie mare pentru cei 500 de militari pe care-i adapostea, in medie. Castrul roman Germisara poate fi vizitat, fara taxa de intrare.

Râul Clocota are în vecinătate foarte multe obiective turistice ce nu trebuie ratate. Grota Haiducilor și legenda comorii ascunse sau Peștera Prăbușită, care a fost denumită astfel după cutremurul din anul 1977. Insa cea mai frumoasa pestera din zona ramane Pestera Zidita Mada – aceasta a fost folosita de-a lungul vremii drept refugiu pentru multi locuitori ai zonei, insa acum, singurii care se mai refugiaza in ea sunt coloniile de lilieci, peșteră despre care am discutat într-un articol precedent.

Casa tradițională, locul în care te încarci cu energii pozitive

Foarte mulți dintre noi am avut (sau avem) bunici la țară sau am copilărit într-o casă tradițională. Aceste locuințe reflectă istoria, tradiția locului și putem spune că reflectă într-o oarecare măsură sufletul gospodarului. Sunt oameni care se feresc de casele românești, astfel că multe proiecte se pierd în negura timpului. Doar dragostea pentru tot ceea ce înseamnă românesc poate face ca aceste bijuterii să nu dispară din peisajul autohton.

Casa românească înseamnă tradiție. Ai intrat vreodată într-o astfel de locuință? Ești cuprins pe loc de un sentiment de pace și liniște, greu de descris în cuvinte. În trecut nu existau arhitecți care să facă proiecte, dar oamenii aveau propriile secrete pe care le respectau cu strictețe. Lemnul întotdeauna era procurat de ei, având grijă de pădure și respectând natura în adevăratul sens al cuvântului.

Lemnul era prelucrat cu grijă și în momentul construcției oamenii spuneau rugăciuni sau descântece. Aceste ritualuri erau menite să ajute lemnul, să-l ferească de carii și să reziste cât mai mult timp. Întotdeauna lemnul, apa și pământul erau folosite cu mare grijă, o atitudine aproape religioasă. Toate aceste aspecte făceau din țăranul român aliatul perfect cu natura.

De o casă tradițională nu te vei plictisi niciodată, a fost și este locul în care te încarci cu energii pozitive, te deconectezi și lași la intrare toate problemele cotidiene.

Foarte mulți turiști ne-au întrebat ce reprezintă poarta de la intrarea în Casa Glod și vă spunem că aceasta reprezintă întoarcerea la tradiție. Este o realizare deosebită, într-o armonie perfectă cu simbolurile și motivele zonei. Fiecare poartă a fost și este un model de statornicie, de conservare a obiceiurilor și a tradițiilor.

Sărbătoarea Mărţişorului – origine şi tradiţii

Chiar dacă începutul primăvarii nu a adus cu ea cele mai mari temperaturi în termometre, acest anotimp merită elogiat pentru că aduce cu el “renașterea” și este unul dintre cele mai bogate în tradiții și simboluri.

Mărțișorul a fost întotdeauna un simbol al reânoirii și speranței, se dăruiește pentru a aduce noroc în anul în curs și este un semn de apreciere față de destinatar.

Semnificația firelor alb și roșu într-un șnur de care este un prins un mic obiect este legată de foarte multe legende. Se spune că Soarele a coborât pe pământ în chip de fată frumoasă și a fost ținut prizonier de un zmeu. Știm deja că în mitologia românească, zmeul avea întotdeauna caracter negativ. A scăpat din închisoare doar după ce un flăcău viteaz a omorât zmeul vârsând sângele acestuia în zăpadă. Astfel, Soarele a fost eliberat și drept răsplată a topit zăpada, a lăsat primii ghiocei să răsară și astfel a adus primăvara.

Obiceiul mărțișorului în tradițiile populare românești este strâns legat de ritualul de renaștere a primăvarii și de cele 7 zile ale Babei Dochia, despre care am vorbit într-un material precedent. Alte tradiții spun că Dochia ar fi tors o funie în alb și roșu ce simbolizează firul mărțișorului. Să nu uităm că Anul Nou a fost sărbătorit pe 1 martie până la începutul secolului al XVIII-lea, astfel firul roșu și dualitatea culorilor însemna pace și război. În Imperiul Roman luna martie era considerată Zeul Războiului și mărțișorul era o legătură puternică între bine și rău.

În prezent, mărţişorul este purtat întreaga lună martie, după care este prins de ramurile unui pom fructifer. Se crede că aceasta va aduce belşug în casele oamenilor. Mărţişorul serveşte celor care îl poartă “ca un fel de amuletă”, dar cine doreşte ca acesta să aibă efectul dorit “trebuie să-l poarte cu demnitate”.

Nu se cunoaşte exact când a apărut tradiţia mărţişorului, dar se estimează că ea este veche de mii de ani. Cert este că sărbătoarea mărţişorului a apărut în zona cuprinsă între regiunile istorice Maramureş, Bucovina de nord, dar și la graniţa Bulgariei cu Grecia.

În Mehedinți, la Schela Cladovei în situl arheologic, au fost descoperite coliere de care erau agățate mici pietre vopiste în roșu și alb. Acestea au ca vechime peste 8000 de ani, conform istoricilor.

× Rezervă rapid!